一、产品简介Introduction
●本机炒筒设计成带缩口的鼓式，有效阻止物料溢出，炒筒可水冲洗；
●炒筒设有隔热装置，提高托轮使用寿命一倍以上；
●较一般产品装载容积增加40%以上，提高炒制产能，具有定时、控温、恒温、温度显示等功能；
●集除尘和废气处理为一体，尤其适合小批量炒药和炒制工艺优化、试验等；
●适用于中药饮片的清炒、加固体辅料炒、农副产品炒等；
●整机光洁美观，符合GMP要求。
●The frying drum is designed as a drum with a necking,which effectively prevents the overflow of materials.The wok can be rinsed with water.
●The wok is equipped with a heat insulation device,which can increase the service life of the supporting roller by more than double.
●Compared with general products,the loading volume is increased by more than 40%,ａnd the production capacity is increased.With timing,temperature control,constant temperature,temperature display,ａnd other functions.
●It integrates dust removal and waste gas treatment,ａnd is especially suitable for small batches of medicine and frying process optimization and testing.
●It is suitable for stirfrying of Chinese medicine decoction pieces,stirfrying with solid auxiliary materials,stirfrying agricultural and sideline products,etc.
二、产品参数Product parameter
| 鼓式自控温燃油炒药机 Drum type automatic temperature oil medicine roaster | - | HWCY-600Y | HWCY-750Y | HWCY-900Y |
| 鼓式自控温燃气炒药机 Drum type automatic temperature gas medicine roaster | - | HWCY-600Q | HWCY-750Q | HWCY-900Q |
| 鼓式自控温电热炒药机 Drum type automatic temperature electric heating medicine roaster | HWCY-500D | HWCY-600D | - | - |
| 炒桶尺寸 mm Cylinder size | ∅500×600 | ∅600×900 | ∅750×1150 | ∅900×1200 |
| 装载容积 L Loading capacity | 15 | 60 | 130 | 250 |
| 参考产量 kg/h Production capacity | 5-30 | 30-60 | 60-130 | 100-250 |
| 电机功率/电压 kw/v Power/voltage | 0.75/380 | 1.5/380 | 1.5/380 | 2.2/380 |
| 控温范围 ℃ Operating temperature | 温室-250（炒筒中心空气温度）Room temperature~250 (center of the cylinder) | |||
| 时控范围 min Time control range | 0-999 | |||
| 炒筒转速 rpm Revolving speed | 23 | 24 (可定制变频调速 variable frequency speed regulation can be customied) | ||
| 燃油型油耗量 L／h Oil consumption | - | 4-7 | 7-10 | 7-15 |
| 燃气型气耗量 m3／h Gas consumption | - | 4.2-7.8 | 7.8-11.6 | 8.1-23.2 |
| 电热型电加热功率 kw Electric heating power | 133.5 | 18 | - | - |
| 外型尺寸 mm Overall size | 1200×730×1600 | 1700×950×1800 | 1800×1200×2000 | 2100×1400×2200 |
| 重量 kg Weight | 200 | 380 | 480 | 700 |
| 主要材料 Main material | 不锈钢 Stainless steel | |||
| 宣选配废气处理装置型号 Exhaust gas treatment device (optional) | 自带废气处理 Equipped with exhaust gas treatment | CSX-380 | CSX-380B | CSX-480 |
| 选配其他辅助装置 Optional accessories | - | 智能控制、定制罐、上料机、 无级调速、出料冷却器等 Ineligent Control, customized tank, Teding machine steples speed regulation, discharge cooler, etc. | ||
